于淑荷，江苏省军区南京离休二十四所离休干部。1931年6月出生，1946年3月入伍，1949年11月入党，1988年5月离休。历任护士，学员，护士长，军医，主治医师等职。曾参加三合山战役、抗美援朝第二次和第五次战役。荣获三级解放勋章及朝鲜民主主义人民共和国军功奖章。

现年89岁高龄的于淑荷，祖籍山东文登。1946年，15岁的于淑荷小学刚毕业，便与班上60多名同学一起参了军，经过学习，在胶东五师野战一所成为一名护士。1950年11月于淑荷参加抗美援朝战争，编入志愿军第27军第一医疗队，期间荣立二等功。离休前为陆军指挥学院门诊部主治医师。近日，在抗美援朝纪念日即将到来之际，于老向记者讲述了她在抗美援朝战争中做护理工作的故事。

“那时候，部队的毛巾上都印着毛主席的‘将革命进行到底’标语，都得剪掉！剪了标语才能带进朝鲜。”1950年冬天，于淑荷所在的志愿军第27军第一医疗队奔赴朝鲜战场。忆起出发前的仓促紧迫，她印象最深的就是要去掉随身物品上的中文信息，以免暴露个人身份。

身临战场，当时环境怎么样，战事险不险？于淑荷回忆说，“有飞机在头顶‘嗡嗡嗡’绕啊绕的，但脑子里什么也没想，也顾不上危险不危险的。”进入朝鲜后，19岁的她与战友们便一头扎进艰难繁重的伤病员护理工作。

“1个月能治好的，留下来；3个月才能好的，转回国内治疗。”将伤病员简单分类后，于淑荷和战友们面对的情况还是令人想象不出的残酷与艰难。“药品太紧缺了。当时我们手上有的医疗物资就是一个盆、一些‘二百二’（消毒液），还有少量药品。”医疗队里，于淑荷班上有十二三人，她负责护理重病号，最主要的就是处理战士们的伤口，消毒、包扎、换药、打针等。时间长了，夜晚漆黑的防空洞里，摸着伤病员的血管，于淑荷都能准确打针。“但是绷带、纱布、棉花都供应不上，有时连‘二百二’都不够。我们就地取材，撕被单当绷带，用汽油冲洗伤口。”

时值冬季，而志愿军战士普遍装备简陋。于淑荷老人回忆说，几场战役下来，伤病员中有大量被冻伤的战士。“我们去之前只知道朝鲜冷，到底多冷也不知道。”实际上，1950年朝鲜的冬天格外寒冷，气温常常低至零下十几度。“炊事员烧饭的时候，水刚舀出来就冻住了。”于老说。

极度寒冷中，一些战士的手脚被严重冻伤，一受暖，皮就脱落了，有的已经冻到坏死。“那时候大家也不懂啊！不知道冻伤可以用雪搓，能加快血液循环。”说到对冻伤的护理，老人语含懊恼，“急得不行了，只能用自己的身体去焐战士冻伤的脚。”

医疗队虽然不直接端枪打仗，战地的危险也是无处不在。当时美军到处投放定时炸弹，甚至将炸弹外观做成新奇的花样，不幸的发生，有时是行军途中意外踩到，有时也有战士出于好奇碰了定时炸弹。

“小荷，小荷，快上来，看我们发现了什么！”一天早晨，正在洼地里洗脸的于淑荷听见战友在高地上呼唤自己，战友们兴奋的声调和战场形成鲜明的对比。“我洗完脸就上去。”于淑荷转过头朝战友喊到。清晨的日光下，几个战友兴奋地在地面跑动，手里还拿了东西，周围的人由少到多聚到一处。于淑荷洗完脸，正准备爬坡，只听“嘭——”的一声巨响，泥土和人体的残骸四散在空中……于淑荷回忆，第27军第一医疗队共80多人，分成5个班，有十几个战友先后牺牲了。

医疗队跟着部队随时迁移，冰山雪地里的行军尤为艰辛。“经常要过河，女同志不方便脱掉棉裤，只能穿着过河，上了岸棉裤冻得硬邦邦，还要继续行军。”而女同志还有一种更难言的不便：生理期怎么办？“草纸都没有，卫生用品更不用说了，就把内裤洗一洗、挤挤干，再穿上……女同志苦哇！”但为了照顾好伤病号，于淑荷们连生死都顾不上考虑了，“这点儿苦就受着吧，甚至死了就死了，啥也没想。”

“我们是27军第一批去朝鲜的，”于老说，“什么时候回家？没想过！”志愿军打过“三八线”后，战争形势有了大的转机。1952年7月，于淑荷回国学习。而在此之前，她没换过一次衣服，“一件棉袄从冬穿到夏，天热了，就扯掉棉花当夹衣、单衣穿”。